Half-brothers and rivals, Fëanor and Fingolfin stood at the heart of the tragedy that shaped the fate of the Noldor.